Shledávám obžalovaného vinným z ozbrojené loupeže.
Ti si kriv za sve ovo.
Tohle je všechno tvoje chyba, víš.
Nisi ti kriv za to što se dogodilo.
To, co se stalo, nebyla tvoje chyba.
I ti si kriv za sve jer ne radiš ništa da ih spreèiš!
A je to vaše chyba, protože neděláte nic, abyste jim v tom zabránil!
Ja sam kriv za sve ovo.
To, co se stalo, je moje vina.
A ko je kriv za to?
Jo, koho z toho můžeš vinit?
Misliš da je muž kriv za ovo?
Myslíš, že je za tím manžel?
Onda ja idem u pakao jer sam kriv za to.
Ale já půjdu do pekla, protože je to všechno moje vina.
Znam da sam ja kriv za sve.
Vím, že za to můžu já, Abby.
Nisi ti kriv za ono što se desilo.
Co se stalo Jenny, není tvoje chyba.
Ono što se desilo pre neko veèe, kad je Stajlsov tata povreðen, ja sam kriv za to.
Co se stalo té noci. To, že se Stilesův táta zranil, byla má chyba.
A tko je kriv za to?
No, a čí je to chyba?!
Bože, ja sam kriv za sve.
Ó, můj bože. To je všechno moje vina.
Ja sam kriv za Dejlovu smrt.
Dale. Je to moje vina, že umřel.
Ti si kriv za to, ne ja.
Tos posral ty, ne já. Já vím.
Ne, ja sam kriv za sve.
Ne. Vlastně to všechno byla moje...
Ti si kriv za to, Frenk.
No, je to kvůli tobě Franku.
Sve do zadnjeg daha æe, tražiti osvetu na onome ko je kriv za ovo, ko je uništio Nebesa.
Do posledního výdechu budou prahnout po pomstě na tom - kdo zničil nebesa.
Neko je ubio Shado koju je Slade volio, a ja sam bio kriv za to.
Někdo zabil Shado. Slade ji miloval a byla to moje chyba.
Razmišljam da se izjasnim kao kriv za sve, da se sve veæ jednom završi.
Já jsem... přemýšlel, kdybych se ke všemu přiznal, pak by to skončilo.
Matajuse od Akada, Kralju škorpiona, ti si kriv za ubistvo mog oca.
Mathayus Akkad, Král Škorpion, jste vinen vraždy svého otce.
Havi, nisi ti kriv za ovo, veæ Eskobar.
Nemůžeš za to, Javi. To Escobar.
Ne, ne, ne, ne, nisi ti kriv za ovo.
Ne, ne, ne, ne, ne, ty za to nemůžeš.
Sada vi možete reći, pa dobro, to je veoma neobičan primer i ne bih želeo da budem kriv za istu vrstu probiranja i selektivnog obaveštavanja za koje optužujem druge ljude.
Teď byste asi mohli říct, že jde o extrémně neobvyklý případ a já bych se nechtěl dopustit toho stejného výběrového odkazování jen na to, co se mi hodí, ze kterého obviňuji ostatní.
Dok mi je kćerka bila između života i smrti, prošaputao sam ženi na uho: "Jesam li ja kriv za ovo što se desilo mojoj i tvojoj kćerci?"
Když byla má dcera na hranici života a smrti, zašeptal jsem své manželce do ucha "Měl bych mít vinu na tom, co se stalo mé dceři a tvé dceři?"
Ali čak i dok smo odlazili, moglo se videti po izrazu njegovog lica da je ubeđen da sam kriv za nešto.
Přesto ještě když jsme odjížděli, měl ve tváři výraz člověka, který je přesvědčen, že jsem mu něco zatajil.
I jedna stvar koja se desila je ta da je pakistanski Taliban rekao da je on kriv za neuspelo miniranje automobila.
Jedna z věcí, která se stala, byla, že pákistánský Taliban se přiznal k tomu výbuchu auta, který selhal.
Moje pitanje je: zašto bi rekao da si kriv za neuspelo miniranje automobila?
Moje otázka je: proč byste se přiznávali k výbuchu, který se nestal?
Ako se lupež uhvati gde potkopava, te bude ranjen tako da umre, da ne bude kriv za krv onaj koji ga bude ubio;
(Jestliže by zloděj zastižen byl při podkopávání a ubit jsa, umřel by: ten, kdo ho ranil, nebude vinen smrtí.
Kad bude kriv za koju od tih stvari, neka prizna greh svoj.
Když tedy vinen bude jednou věcí z těch: vyzná hřích svůj,
I nadje ga osvetnik preko medje utočišta njegovog, ako krvnika ubije osvetnik, neće biti kriv za krv.
A přítel zabitého našel by jej vně, an přešel meze města útočiště svého, a zabil by přítel zabitého vražedlníka toho, nebude vinen krví.
A David reče Avijataru: Znao sam onog dana kad je bio onde Doik Idumejac da će zacelo kazati Saulu; ja sam kriv za sve duše doma oca tvog.
I řekl David Abiatarovi: Vědělť jsem toho dne, když tam byl Doeg Idumejský, že jistotně oznámí Saulovi; jáť jsem přičinu dal k zhubení všech duší domu otce tvého.
0.94414496421814s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shledávám obžalovaného vinným z ozbrojené loupeže. 